Pravila privatnosti

// DENDOU — Simulator električnih krugova

Uvod

Aplikaciju „DENDOU” („Aplikacija”) pruža Fuji Bit („Operater”). Poštujemo vašu privatnost i predani smo zaštiti osobnih podataka. Ova pravila objašnjavaju kako se podacima postupa u Aplikaciji.

Podaci koji se prikupljaju

Operater sam ne prikuplja podatke koji vas identificiraju. Aplikacija nema korisnički račun i nikada ne komunicira s poslužiteljem Operatera. Međutim, usluge trećih strana ugrađene u Aplikaciju mogu prikupljati sljedeće.

• Podaci o oglašavanju (verzija Free): Aplikacija prikazuje oglase putem usluge Google AdMob (usluga oglašavanja kojom upravlja Google LLC). Google Mobile Ads SDK pokreće se tek nakon što odgovorite na pitanje opisano u nastavku pod „Oglasi i vaš izbor oglasa” (vlastiti izbor oglasa u Aplikaciji na Androidu, sistemski upit za praćenje na iOS-u); do tada SDK za oglase ne prikuplja ništa i ne traži se nijedan oglas. Nakon toga, radi isporuke oglasa, mjerenja, analitike i sprječavanja prijevara, Google Mobile Ads SDK može prikupljati sljedeće i dijeliti to s Googleovim oglašivačkim partnerima:
  • Identifikatori uređaja (Androidov ID za oglašavanje; na iOS-u IDFA, samo ako dopustite praćenje u okviru App Tracking Transparency i niste prebacili „Postavke oglasa” na „Ne dopusti”)
  • IP adresa i približna lokacija izvedena iz nje (na razini države, regije ili grada)
  • Podaci o uređaju kao što su model, verzija operacijskog sustava i jezik
  • Interakcije kao što su pregledi oglasa i dodiri oglasa te korištenje aplikacije
  • Dijagnostika kao što su rušenja i performanse
  Pojedinosti potražite u Googleovim pravilima o privatnosti i na stranici Kako Google upotrebljava podatke s web-lokacija ili aplikacija koje upotrebljavaju njegove usluge.
• Podaci o kupnjama unutar aplikacije: kupnjama verzije Pro upravlja Apple (App Store) ili Google (Google Play). Aplikacija samo provjerava je li Pro kupljen i nikada ne pristupa podacima o plaćanju.

Podaci koji se ne prikupljaju

Aplikacija ne prikuplja sljedeće.

• Podatke koji vas identificiraju, kao što su ime ili adresa e-pošte (nema korisničkog računa)
• Lokaciju iz usluga lokacije uređaja kao što je GPS (Aplikacija ne traži dopuštenje za lokaciju)
• Kontakte, kameru, fotografije ili druge podatke s uređaja
• Krugove koje izradite i vrijednosti koje postavite elementima (ostaju na uređaju)
• Analitičke podatke ili podatke o rušenjima (Operater nije ugradio takve usluge u Aplikaciju)

Pohrana podataka

Krugovi koje spremite (mjesta za spremanje i njihovi nazivi te nedovršeni krug koji se automatski spremi kada napustite Aplikaciju) i postavke kao što su je li upute već prikazane i vaš izbor oglasa pohranjuju se samo u lokalnu pohranu uređaja i nikada se ne šalju na vanjske poslužitelje. Kada posjetite ovo web-mjesto (dendou.fujibit.com), kao i kod svakog web-zahtjeva, IP adresa i User-Agent vašeg uređaja mogu se na ograničeno vrijeme zabilježiti u zapisnike pristupa pružatelja usluge smještaja; ti se podaci obrađuju samo radi rada i zaštite web-mjesta, a Operater ih ne koristi da bi vas identificirao.

Oglasi i vaš izbor oglasa

Verzija Free prikazuje traku Google AdMob na dnu zaslona. Pri prvom pokretanju Aplikacija pita smije li prikazivati personalizirane oglase. Način i trenutak pitanja ovise o platformi.

Android: nakon početnog zaslona i uputa Aplikacija na vlastitom zaslonu pita: „Smijemo li prikazivati oglase temeljene na vašim interesima (personalizirane oglase)?”. Pitanje sadrži poveznicu na ova pravila privatnosti.

• Dok ne odgovorite (zadano): SDK za oglase se ne pokreće i ne traži se nijedan oglas, pa SDK za oglase ne prikuplja ništa. Ako zatvorite pitanje bez odgovora, ponovno se postavlja pri sljedećem pokretanju.
• „Dopusti”: prikazuju se oglasi, uključujući personalizirane oglase.
• „Ne dopusti”: oglasi se i dalje prikazuju, ali nisu personalizirani (Aplikacija svoje zahtjeve za oglase prema Google Mobile Ads SDK-u označava kao nepersonalizirane, pa se prikazuju samo nepersonalizirani oglasi).

iOS: odmah nakon početnog zaslona (prije uputa) Aplikacija ne prikazuje nikakav vlastiti zaslon; pita putem sistemskog upita App Tracking Transparency (ATT).

• Dok ne odgovorite (zadano): SDK za oglase se ne pokreće i ne traži se nijedan oglas, pa SDK za oglase ne prikuplja ništa.
• „Dopusti”: prikazuju se oglasi, uključujući personalizirane oglase.
• „Zatraži od aplikacije da ne prati”: oglasi se i dalje prikazuju, ali nisu personalizirani.
• Ako se upit nije mogao prikazati: tijekom te sesije prikazuju se nepersonalizirani oglasi, a Aplikacija ponovno pita pri sljedećem pokretanju.

Na obje platforme u bilo kojem trenutku možete promijeniti jesu li oglasi personalizirani u Aplikaciji pod „?” > „Postavke oglasa” odabirom „Dopusti” ili „Ne dopusti”; promjena se odmah primjenjuje (na iOS-u je to dostupno nakon što odgovorite na upit za praćenje).

Verzija Pro ne prikazuje oglase i nikada ne postavlja ova pitanja („Postavke oglasa” ne prikazuju se u izborniku). Ako se vratite na verziju Free, primjerice nakon povrata novca, pitat ćemo vas u tom trenutku ako još niste odgovorili.

U regijama u kojima zakon zahtijeva privolu, kao što su Europski gospodarski prostor, Ujedinjena Kraljevina i Švicarska, Googleova platforma za upravljanje privolama (User Messaging Platform) prikazuje zaslon za privolu nakon što odgovorite na gornje pitanje (na iOS-u nakon što odgovorite na upit za praćenje i zatvorite upute). Nijedan oglas ne traži se dok se ondje ne potvrdi privola. Tu privolu možete u bilo kojem trenutku promijeniti ili povući u Aplikaciji pod „?” > „Postavke oglasa” > „Postavke privatnosti (Google)” (prikazuje se samo u regijama u kojima je privola potrebna).

Identifikatori za oglašavanje i odjava

Na obje platforme u bilo kojem trenutku možete zaustaviti personalizirane oglase odabirom „Ne dopusti” u Aplikaciji pod „?” > „Postavke oglasa”.

Na Androidu (verzija Free) Google Mobile Ads SDK koristi ID za oglašavanje za isporuku oglasa. ID za oglašavanje možete izbrisati ili poništiti te isključiti personalizirane oglase pod „Oglasi” u aplikaciji Postavke na uređaju (Googleove postavke oglasa; ovisno o uređaju nalaze se pod „Privatnost” ili „Google”).

Na iOS-u (verzija Free) Google Mobile Ads SDK može čitati IDFA samo ako u ATT upitu odaberete „Dopusti”. Ako pod „Postavke oglasa” odaberete „Ne dopusti”, oglasi nisu personalizirani čak ni kada je ATT dopušten. Ako u ATT upitu odaberete „Zatraži od aplikacije da ne prati”, oglasi se i dalje prikazuju, ali se IDFA ne koristi. Postavku ATT možete u bilo kojem trenutku promijeniti u Postavke > Privatnost i sigurnost > Praćenje.

Podaci koji se šalju trećim stranama

Popis podataka koje Aplikacija šalje s vašeg uređaja (primatelji, sadržaj, svrhe) nalazi se na stranici Podaci koji se šalju trećim stranama.

Usluge trećih strana

Aplikacija koristi sljedeće usluge trećih strana.

• Google AdMob — isporuka oglasa i upravljanje privolama (samo verzija Free)
• Apple StoreKit — kupnje unutar aplikacije (iOS)
• Google Play Billing — kupnje unutar aplikacije (Android)

Kupnje unutar aplikacije i podaci o plaćanju

Plaćanje verzije Pro (jednokratna kupnja) obrađuje App Store ili Google Play. Aplikacija nikada ne prima niti pohranjuje podatke o plaćanju kao što su brojevi kartica. Ona samo očitava je li Pro kupljen i to koristi isključivo za otključavanje značajki na uređaju. Ako se za kupnju izvrši povrat novca ili se ona opozove, Aplikacija se automatski vraća na verziju Free.

Čuvanje, brisanje i vaša prava

Svi podaci Aplikacije (krugovi, postavke) nalaze se na vašem uređaju i brišu se kada deinstalirate Aplikaciju. Operater ne čuva nikakve podatke povezane s vama, pa nema podataka koje bi na zahtjev otkrio ili izbrisao; slobodno nam se obratite s bilo kojim pitanjem.

Zahtjevi za pristup podacima koje je prikupio Google AdMob ili za njihovo brisanje mogu se uputiti Googleu kako je opisano u Googleovim pravilima o privatnosti. Povijest kupnji uređena je pravilima tvrtke Apple ili Google.

Privatnost djece

Aplikacija je obrazovna aplikacija za opću publiku zainteresiranu za električne krugove i nije prvenstveno namijenjena djeci mlađoj od 13 godina. Aplikacija svjesno ne prikuplja osobne podatke djece mlađe od 13 godina. Ako Aplikaciju koristi dijete, roditelji mogu razmotriti verziju Pro (bez oglasa) ili postavke oglasa na uređaju.

Izmjene ovih pravila

Ova se pravila mogu promijeniti bez najave. Kada se to dogodi, ova se stranica ažurira zajedno s datumom u nastavku.

Operater i kontakt

Operater: Fuji Bit
Pitanja o privatnosti: info@dendou.fujibit.com (pogledajte i stranicu podrške)

Na snazi od: 25. listopada 2026.
Posljednje ažuriranje: 10. studenoga 2026.